Schüler:innen bringen Stefan Herz-Kestraneks Fluchtbrief an den Papst auf die Bühne
Am 5. November 2026 wurde es im Festsaal des Wiener Schottengymnasiums ungewöhnlich still. Dann begann die Klasse 7a mit der rund 30-minütigen Aufführung von „Asking the Pope for Help“. Im Zentrum standen persönliche Briefe von Verfolgten – und die Schicksale, Hoffnungen und Handlungsmöglichkeiten von Menschen, die in existenzieller Not nach einem Ausweg suchten.
Eine dieser Geschichten gehört Stefan Herz-Kestranek, einem Absolventen des über 200 Jahre alten Gymnasiums. Wegen seiner jüdischen Herkunft musste er aus Wien fliehen. Während seiner Flucht bat er Papst Pius XII. um Unterstützung bei der Ausreise. Sein Weg führte über Frankreich nach Uruguay. Im Publikum saß sein Sohn Miguel Herz-Kestranek, österreichischer Autor und Schauspieler.
Briefe, Flucht und ein Vatikan im Hintergrund
Nach einer Einführung durch Prof. Dr. Dr. h.c. Hubert Wolf, den Projektleiter des Forschungsprojekts „Asking the Pope for Help“, spielten die Schülerinnen und Schüler Szenen aus Stefan Herz-Kestraneks Flucht. Parallel dazu zeigten sie, wie sein Bittschreiben im Vatikan bearbeitet wurde. Zwei Ebenen, die auf der Bühne ständig ineinandergriffen: die Flucht eines jungen Mannes und die nüchterne Arbeit an einem Schreiben, von dem sehr viel abhing.
Die Klasse hatte sich etwa zwei Monate lang auf die Aufführung vorbereitet, gemeinsam mit dem Religionslehrer Mag. David Pleij. Als Grundlage diente transkribiertes Quellenmaterial aus Archiven, das Jana Haack, wissenschaftliche Mitarbeiterin des Forschungsprojekts, bereitgestellt hatte. Im Archiv des Schottengymnasiums fanden die Jugendlichen außerdem Stefan Herz-Kestraneks Abschlussarbeit, alte Klassenfotos und sein Abschlusszeugnis.
Nach dem Stück setzte sich eine Diskussionsrunde zusammen: vier Schüler:innen, Miguel Herz-Kestranek und Hubert Wolf. Gesprochen wurde über die Bedeutung der historischen Auseinandersetzung für heutige Konflikte, über den Zugang durch ein Theaterstück und über die Schwierigkeiten, eine solche Geschichte eigenständig zu inszenieren. Das klingt zunächst nach großen Fragen. Auf der Bühne mussten sie trotzdem ganz praktisch gelöst werden – mit begrenzten Mitteln, eigener Recherche und einer Menge Proben.
„So soll Theater sein!“
Miguel Herz-Kestranek lobte die Aufführung anschließend mit den Worten: „So soll Theater sein! Nämlich: mit einfachsten Mitteln das Wesentliche vermitteln.“ Für die Schüler:innen war sein Besuch dabei mehr als ein prominenter Gastauftritt: Sein Vater stand im Mittelpunkt des Stücks, und die Spuren dieses Lebens fanden sich sogar im eigenen Schularchiv wieder.
Auch der ORF begleitete die Aufführung für das Magazin „Prisma“. Veranstaltet wurde der Termin im Zusammenhang mit dem Forschungsprojekt der Universität Münster. Von dort aus führt der Blick zurück nach Wien – zu einem Schularchiv, alten Dokumenten und einem Brief, der aus der Perspektive heutiger Schüler:innen noch einmal auf die Bühne kam.
